1993 मà¥à¤ लà¤à¤¨à¤ विà¤à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£ बनाम à¤à¤®à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¸à¤¿à¤¦à¥à¤§ मामलॠमà¥à¤ पारित à¤à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤ फà¥à¤¸à¤²à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£, à¤à¤¾à¤°à¤¤ à¤à¥ माननà¥à¤¯ सà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤ नॠफà¥à¤¸à¤²à¥ पारित à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ तरह सॠà¤à¤µà¤¾à¤¸ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ मà¥à¤ सà¤à¤²à¤à¥à¤¨ “सà¤à¥ बिलà¥à¤¡à¤° / ठà¥à¤à¥à¤¦à¤¾à¤° / सà¤à¥ राà¤à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£, à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤£ ठधिनियम, 1986 à¤à¥ तहत à¤à¤µà¤¾à¤¸ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¤²à¤¾à¤ª सॠसà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ या à¤à¥à¤ à¤à¥ लिठà¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¥ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¥à¤¸à¥: “à¤à¤¬à¥à¤à¥ à¤à¥ वितरण मà¥à¤ दà¥à¤°à¥, निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ समय à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¤° निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾, दà¥à¤·à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤° तà¥à¤°à¥à¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤° ठधिठ… “
ठपनॠà¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ लिठवà¤à¥à¤² सॠबात à¤à¤°à¥à¤
निरà¥à¤£à¤¯ सà¥à¤ªà¤·à¥à¤ रà¥à¤ª सॠà¤à¤¸ तथà¥à¤¯ à¤à¥ बताता हॠà¤à¤¿ à¤à¤ बिलà¥à¤¡à¤° à¤à¥ à¤à¤° à¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠया à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ विà¤à¤¸à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठठà¥à¤à¥à¤¦à¤¾à¤° à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤à¤ लà¥à¤¤à¤¾ हà¥, à¤
पनॠà¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ मà¥à¤ सà¤à¤²à¤à¥à¤¨ हà¥, à¤à¤° à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ लिठà¤à¤¸à¥ पà¥à¤¸à¥ मिल रहॠहà¥à¥¤ यह à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤ सà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ बनाता हॠà¤à¤° à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤£ à¤
धिनियम, 1986 à¤à¥ धारा à¤à¥ तहत à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¥ हà¥à¥¤
à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ परिषद नॠनिमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤§à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠà¤à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤ à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤° à¤à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤® सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ डà¥à¤µà¤²à¤ªà¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ मà¥à¤ लॠà¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤° निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤¯à¥à¤ मà¥à¤ मामला दरà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾ हà¥:
1. परà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤
à¤à¥à¤°à¤¿à¤® राशि पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ बावà¤à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ बिà¤à¥à¤°à¥ à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾ निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾
2. सà¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤°à¥ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾; विà¤à¤¾à¤¸ à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§, मà¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤®à¤¾, सà¥à¤µà¥à¤à¥à¤¤ यà¥à¤à¤¨à¤¾ (सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾), मà¤à¤à¥à¤° यà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° निरà¥à¤®à¤¾à¤£ सामà¤à¥à¤°à¥ / डिà¤à¤¾à¤à¤¨ à¤à¥ विनिरà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¤° à¤
नà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤
3. सहमत राशि सॠà¤
धिठदाम लà¥à¤¨à¤¾
4. à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¥ à¤à¤ राशि à¤à¥ लिठà¤à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤°à¥ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾
5. à¤à¤°à¤¾à¤¬ à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£
6. सहमत विनिरà¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤ à¤à¤¾ पालन न à¤à¤°à¤¨à¥ वालॠà¤à¤ à¤à¤° à¤à¥ वितरित à¤à¤°à¤¨à¤¾
7. परिसर à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¤° à¤à¥à¤ मà¥à¤«à¥à¤¤ पारà¥à¤à¤¿à¤à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ हà¥
8. à¤à¤ सहà¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤µà¤¾à¤¸ सà¥à¤¸à¤¾à¤à¤à¥ à¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤° à¤à¤° सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¤ª दिà¤
9. à¤à¤² à¤à¤à¤¡à¤¾à¤°à¤£ à¤à¥à¤à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ हà¥
पà¥à¤°à¥à¤ªà¤°à¥à¤à¥ à¤à¥ वà¤à¥à¤²à¥à¤ सॠबात à¤à¤°à¥à¤
10. à¤à¤à¤¿à¤¤ वà¥à¤à¤à¤¿à¤²à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤° पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ हà¥
11. निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ समय सà¥à¤®à¤¾ सॠपरॠविलà¤à¤¬à¤¿à¤¤ à¤à¤¬à¥à¤à¤¼à¤¾
12. सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤à¥ वासà¥à¤¤à¥à¤à¤¾à¤° दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤£à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾
13. à¤
पनॠरहनॠवालà¥à¤ à¤à¥ लिठसà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ फà¥à¤²à¥à¤ / à¤à¤° à¤à¥ वितरण à¤à¥ समय à¤
धिवास पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤°à¥ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾
14. वà¥à¤¯à¤¯ à¤à¤¿à¤¸à¤à¥ लिठडà¥à¤µà¤²à¤ªà¤° नॠधन à¤
रà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤·à¤£à¤¾ न à¤à¤°à¤¨à¤¾
à¤à¥à¤ परियà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤°à¥à¤à¥à¤¤ लिà¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¤£à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤® पड़तॠहॠया à¤
नà¥à¤ªà¤¾à¤²à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ तॠà¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤« à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¹à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤° यà¥à¤à¥à¤¯ हà¥à¥¤
à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¸à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤« शिà¤à¤¾à¤¯à¤¤ à¤à¥à¤¸à¥ दरà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤?
à¤à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤ सà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ बà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¤¨à¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤« à¤à¤ à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
दालत शिà¤à¤¾à¤¯à¤¤ दरà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤
नà¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ समान हà¥à¥¤
à¤à¤ बिलà¥à¤¡à¤° à¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤« à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ शिà¤à¤¾à¤¯à¤¤ दरà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठनà¥à¤à¥ दिठà¤à¤¯à¥ à¤à¤¦à¤® à¤à¤ ाठà¤à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤:
1. à¤
पनॠà¤
सà¤à¤¤à¥à¤· à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£à¥à¤ à¤à¥ बतातॠहà¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤ à¤
à¤à¥à¤à¥ तरह सॠपà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ नà¥à¤à¥à¤¸ à¤à¥à¤à¥à¤
2. à¤
नà¥à¤¯ पà¤à¥à¤· (निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾) à¤à¥ à¤à¤° सॠनिरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ समय à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¤à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¨à¤¾
3. à¤
à¤à¤° à¤à¥à¤ à¤à¤µà¤¾à¤¬ नहà¥à¤ मिलता, तॠविशà¥à¤·à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ सलाह à¤à¥ सहायता सॠतथà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¤° पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥à¤ à¤à¥ बतातॠहà¥à¤ à¤à¤ याà¤à¤¿à¤à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤
4. à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤° बिलà¥à¤¡à¤° à¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤« à¤
पनॠयाà¤à¤¿à¤à¤¾ दायर à¤à¤°à¥à¤
5. à¤à¤¿à¤¸à¥ बिलà¥à¤¡à¤° à¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¬à¥à¤à¥ मà¥à¤ दà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मà¥à¤, à¤à¥à¤ समय सà¥à¤®à¤¾ नहà¥à¤ हॠà¤à¤¿à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¦à¤¾à¤° à¤à¥ शिà¤à¤¾à¤¯à¤¤ दरà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपालन à¤à¤°à¤¨à¤¾ हà¥à¤à¤¾à¥¤
à¤
पनॠà¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ लिठवà¤à¥à¤² सॠबात à¤à¤°à¥à¤
बिलà¥à¤¡à¤° à¤à¥ ठधिà¤à¥à¤°à¤¹à¤£ विसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ पर राषà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾ फ़à¥à¤¸à¤²à¤¾
राषà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¯ à¤à¤¯à¥à¤ नॠà¤à¤ फà¥à¤¸à¤²à¥ मà¥à¤ à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¿ “बिलà¥à¤¡à¤° पर à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ साà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤µà¤à¤à¤¨ या à¤à¤µà¤à¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¨à¤à¤¾à¤° पर धन à¤à¥ पà¥à¤°à¥ वापसॠतठà¤à¤¾à¤°à¥ रहता ह॔ à¤à¤¿à¤¸à¤à¤¾ मतलब हॠà¤à¤¿ à¤à¤¸à¤à¥ सà¥à¤µà¤¾ ठनà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾ समà¥à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤, à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿à¤¤à¤¨à¥ दà¥à¤°à¥ हà¥, बिलà¥à¤¡à¤° à¤à¥ ठनà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¤¾ पालन à¤à¤° समय पर à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¤¾ हà¥à¤à¤¾à¥¤ फिर à¤à¤¯à¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤ à¤à¤° तथà¥à¤¯ यह बताया à¤à¤¯à¤¾ था à¤à¤¿ ” डà¥à¤µà¤²à¤ªà¤° पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤ ठनà¥à¤¬à¤à¤§ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¥ हॠà¤à¤° à¤à¤¸à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ विफलता, à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ नà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤²à¤¯ मà¥à¤ बिलà¥à¤¡à¤° à¤à¥ à¤à¤¿à¤²à¤¾à¤« à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हॠसà¤à¤¤à¥ ह॔।